HISTORIAS                    Manuel Espejo

Plus ça change...

Je suis allé en Catalogne quelques années avant la mort du dictateur Franco. Un jour, j’ai lu un graffiti en catalan dont je me souviens très bien. Il disait « celui qui ne veut pas que les gens parlent, écrivent ou pensent en catalan, ne veut pas que les gens parlent, écrivent ou pensent ». Quelle bonne réflexion, pensai-je, alors. Cinquante ans plus tard, je suis rentré en Catalogne, et j'ai trouvé un autre graffiti sur le même mur, cette fois en espagnol, où peut-on lire : « celui qui ne veut pas que les gens parlent, écrivent ou pensent en espagnol, ne veut pas que les gens parlent, écrivent ou pensent ». Les temps changent, mais les gens sont toujours les mêmes. Plus ça change, plus ça c'est la même chose.

​

​